Return

Subud Vision - Feedback

Andrew Hall - Reading Bapak’s Talks

Bapak's "condemnation" of homosexuality. From Michel Rousseau, March 31, 2008. Time 19:24

Quand Bapak "condamne" l'homosexualité, je suis convaincu qu'il parle du point de vue spirituel (kejiwaan), ce qui peut se vérifier en posant la question et en recevant soi-même. En somme, il parlait du point de vue idéal qui était celui de ce qu'il recevait. Bapak nous a souvent dit qu'il ne choisissait pas ce qu'il nous disait, qu'il le recevait. Par contre, nous les membres, n'avons pas à rejeter ou critiquer les homosexuels qui sont des "pécheurs" tout comme nous tous, et pas nécessairement plus que nous ! Ce que nous nous cachons souvent à nous-mêmes.

Il se peut bien sûr que des aides ou d'autres gens en Subud aient tenu des propos regrettables basés sur une interprétation simpliste et non charitable de ce que Bapak disait. On pourrait faire le parallèle suivant : Bapak n'approuvait pas le vol, mais ne disait pas qu'il fallait rejeter le voleur qui a besoin du latihan, tout comme les menteurs, les hypocrites, les oppresseurs, les flemmards, les goinfres, etc., c'est-à-dire nous tous.»

When Bapak "condemns" homosexuality, I am convinced he speaks from the spiritual (kejiwaan) point of view and this can be verified by asking the question and receiving personally. All in all, he was speaking from the ideal point of view, which came with his receiving. Bapak often said that he did not choose what he was saying to us; he was receiving it. On the other hand, we the members, do not have to reject or criticize homosexuals who are «sinners» exactly as we are sinners, and not necessarily more than we are! Which is what we often hide from ourselves.

It is possible of course that helpers or other people in Subud have spoken in a regrettable way based on a simplistic and non charitable interpretation of what Bapak said. One could make the following parallel: Bapak did not approve theft but he did not say that we should reject the thief who needs the latihan, as well as the liars, hypocrites, oppressors, lazy devils, greedy pigs, etc., i.e. ALL OF US.»


Discussion with other contributors on this page

Add Feedback to this page / Communicate with us

Use the form below to


Very sorry but feedback forms now permanently closed on the Subud Vision site

Return